At RSA Conference 2021, researchers talked about how they managed to turn a Comcast Xfinity remote into a listening device.