What Can We Learn From the Billion Dollar Brazilian Boleto Scam?

A Brazilian cybercriminal scam targeting a popular payment method known as Boletos is costing that country billions. How can you protect yourself?